Feeling motivated becomes easier when you track small wins, but the true secret lies in how this practice can transform your mindset and persistence.